<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>        <rss version="2.0"
             xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
             xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
             xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
             xmlns:admin="http://webns.net/mvcb/"
             xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
             xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <channel>
            <title>
									connecting with imap with my iphone takes forever after Upgrade to 26.3.0 - Carbonio General				            </title>
            <link>https://community.zextras.com/forum/carbonio-general-thread/connecting-with-imap-with-my-iphone-takes-forever-after-upgrade-to-26-3-0/</link>
            <description>Zextras Community Discussion Board</description>
            <language>en-US</language>
            <lastBuildDate>Fri, 06 Nov 2026 13:15:54 +0000</lastBuildDate>
            <generator>wpForo</generator>
            <ttl>60</ttl>
							                    <item>
                        <title>RE: connecting with imap with my iphone takes forever after Upgrade to 26.3.0</title>
                        <link>https://community.zextras.com/forum/carbonio-general-thread/connecting-with-imap-with-my-iphone-takes-forever-after-upgrade-to-26-3-0/paged/5/#post-12269</link>
                        <pubDate>Wed, 08 Apr 2026 12:15:37 +0000</pubDate>
                        <description><![CDATA[Hello,Thanks for the clarification.We can confirm on our side that after running apt update / apt upgrade, the issue is resolved for iOS IMAP clients.Even though the Admin UI still shows ver...]]></description>
                        <content:encoded><![CDATA[<p>Hello,<br />Thanks for the clarification.<br />We can confirm on our side that after running apt update / apt upgrade, the issue is resolved for iOS IMAP clients.<br />Even though the Admin UI still shows version 26.3.0, the backend components have been updated (carbonio-mailbox-jar 4.25.2), which matches what you mentioned about the hotfix.<br />IMAP is now working correctly on iPhone:<br />- mailbox sync OK<br />- send/receive OK<br />- no more empty mailbox issue<br />In our case, we are using a Proxmox Mail Gateway (PMG) which handles:<br />- anti-spam<br />- antivirus<br />- DKIM (as well as SPF/DMARC enforcement)<br />So amavis / carbonio-mailthreat is not used on our Carbonio instance. This likely explains why we did not experience the deferred queue issue reported by others.<br />So overall:<br />- iOS IMAP issue → fixed after package update<br />- no need for rollback → confirmed<br />Thanks for the update and clarification regarding versions.<br /><br /><br />Bonjour,<br />Merci pour ces précisions.<br />Nous confirmons de notre côté qu’après un apt update / apt upgrade, le problème IMAP sur iOS est corrigé.<br />Même si l’interface admin affiche toujours la version 26.3.0, les composants backend ont bien été mis à jour (carbonio-mailbox-jar 4.25.2), ce qui correspond au correctif évoqué.<br />L’IMAP fonctionne désormais correctement sur iPhone :<br />- synchronisation OK<br />- envoi/réception OK<br />- plus de boîte vide<br />Dans notre cas, nous utilisons un Proxmox Mail Gateway (PMG) qui gère :<br />- l’anti-spam<br />- l’antivirus<br />- le DKIM (ainsi que SPF/DMARC)<br />Ainsi, amavis / carbonio-mailthreat n’est pas utilisé sur notre instance Carbonio, ce qui explique probablement pourquoi nous n’avons pas rencontré le problème de mails bloqués en file d’attente signalé par d’autres.<br />Conclusion :<br />- problème iOS IMAP → corrigé après mise à jour des paquets<br />- pas besoin de rollback → confirmé<br />Merci pour le retour et les précisions sur les versions.</p>]]></content:encoded>
						                            <category domain="https://community.zextras.com/forum/carbonio-general-thread/">Carbonio General</category>                        <dc:creator>Support GreenPositive</dc:creator>
                        <guid isPermaLink="true">https://community.zextras.com/forum/carbonio-general-thread/connecting-with-imap-with-my-iphone-takes-forever-after-upgrade-to-26-3-0/paged/5/#post-12269</guid>
                    </item>
				                    <item>
                        <title>RE: connecting with imap with my iphone takes forever after Upgrade to 26.3.0</title>
                        <link>https://community.zextras.com/forum/carbonio-general-thread/connecting-with-imap-with-my-iphone-takes-forever-after-upgrade-to-26-3-0/paged/5/#post-12268</link>
                        <pubDate>Wed, 08 Apr 2026 11:00:40 +0000</pubDate>
                        <description><![CDATA[I rolled up my system last night to the new update. Can confirm it did indeed fix my iOS IMAP access issues. Still had to run my DB/Rabbit fixes as before but that&#039;s likely more an issue wit...]]></description>
                        <content:encoded><![CDATA[<p>I rolled up my system last night to the new update. Can confirm it did indeed fix my iOS IMAP access issues. Still had to run my DB/Rabbit fixes as before but that's likely more an issue with my installation.</p>
<p>I did experience issues with delivery of mail following the upgrade - they all sat in the deferred queue with the error</p>
<pre contenteditable="false">warning: connect to transport private/smtp-amavis: Connection refused</pre>
<p>Mails were accepted by the server, but never relayed. I may have introduced this by upgrading to Ubuntu 24.04 in the process.</p>
<p>It turned out to be an issue with the amavis services;</p>
<pre contenteditable="false">carbonio-mailthreat.service - Carbonio Mail Threat Daemon Loaded: loaded (/usr/lib/systemd/system/carbonio-mailthreat.service; enabled; preset: enabled) 
Active: active (running) since Wed 2026-04-08 11:33:52 BST; 4min 51s ago 
Process: 1379862 ExecStartPre=bash -c echo REWRITE amavis | netcat -w 120 localhost 7171; echo REWRITE antispam | netcat -w 120 localhost 7171;
/opt/zextras/common/sbin/amavis-mc (code=exited, status=0/SUCCESS) Main PID: 1379881 (/opt/zextras/co)
Tasks: 12 (limit: 28741) Memory: 198.1M (peak: 206.1M) CPU: 3.165s
CGroup: /system.slice/carbonio-mailthreat.service
├─1379881 "/opt/zextras/common/sbin/amavisd (master)" 
├─1379882 /usr/bin/perl -T /opt/zextras/common/sbin/amavis-mc
├─1380307 "/opt/zextras/common/sbin/amavisd (virgin child)" 
├─1380308 "/opt/zextras/common/sbin/amavisd (virgin child)" 
├─1380309 "/opt/zextras/common/sbin/amavisd (virgin child)" 
├─1380310 "/opt/zextras/common/sbin/amavisd (virgin child)" 
├─1380311 "/opt/zextras/common/sbin/amavisd (virgin child)" 
├─1380312 "/opt/zextras/common/sbin/amavisd (virgin child)" 
├─1380313 "/opt/zextras/common/sbin/amavisd (virgin child)" 
├─1380314 "/opt/zextras/common/sbin/amavisd (virgin child)" 
├─1380315 "/opt/zextras/common/sbin/amavisd (virgin child)" 
└─1380316 "/opt/zextras/common/sbin/amavisd (virgin child)" 

Apr 08 11:34:08 my.server.dns amavis-mc: Process  exited (/opt/zextras/common/sbin/amavis-services snmp-responder) after 0.0 s: exit 2
Apr 08 11:34:13 my.server.dns amavis-mc: Process  started: /opt/zextras/common/sbin/amavis-services msg-forwarder 
Apr 08 11:34:13 my.server.dns amavis-mc: Process  started: /opt/zextras/common/sbin/amavis-services childproc-minder 
Apr 08 11:34:13 my.server.dns amavis-mc: Process  started: /opt/zextras/common/sbin/amavis-services snmp-responder 
Apr 08 11:34:13 my.server.dns amavis-mc: Process  exited (/opt/zextras/common/sbin/amavis-services snmp-responder) after 0.0 s: exit 2 
Apr 08 11:34:13 my.server.dns amavis-mc: Exceeded restart count, giving up on (/opt/zextras/common/sbin/amavis-services snmp-responder) 
Apr 08 11:34:13 my.server.dns amavis-mc: Process  exited (/opt/zextras/common/sbin/amavis-services childproc-minder) after 0.0 s: exit 2 
Apr 08 11:34:13 my.server.dns amavis-mc: Exceeded restart count, giving up on (/opt/zextras/common/sbin/amavis-services childproc-minder) 
Apr 08 11:34:13 my.server.dns amavis-mc: Process  exited (/opt/zextras/common/sbin/amavis-services msg-forwarder) after 0.0 s: exit 2 
Apr 08 11:34:13 my.server.dns amavis-mc: Exceeded restart count, giving up on (/opt/zextras/common/sbin/amavis-services msg-forwarder)</pre>
<p>This turned out to be a missing Perl::Syslog package, discoverable by running the following;</p>
<pre contenteditable="false">zextras@mail1:~ /opt/zextras/common/sbin/amavis-services snmp-responder; echo "snmp-responder rc=$?"
Can't locate Unix/Syslog.pm in @INC (you may need to install the Unix::Syslog module) (@INC entries checked: /etc/perl /usr/local/lib/x86_64-linux-gnu/perl/5.38.2 /usr/local/share/perl/5.38.2 /usr/lib/x86_64-linux-gnu/perl5/5.38 /usr/share/perl5 /usr/lib/x86_64-linux-gnu/perl-base /usr/lib/x86_64-linux-gnu/perl/5.38 /usr/share/perl/5.38 /usr/local/lib/site_perl) at /opt/zextras/common/sbin/amavis-services line 56.
BEGIN failed--compilation aborted at /opt/zextras/common/sbin/amavis-services line 56.
snmp-responder rc=2</pre>
<p>Resolvable by running;</p>
<pre contenteditable="false">root@mail01:/root# apt update &amp;&amp; apt install libunix-syslog-perl</pre>
<p>Following this, the services were auto restarted and a test now completes ok - all mails are delivered.</p>
<pre contenteditable="false">zextras@mail01:~ perl -MUnix::Syslog -e 'print "Unix::Syslog OK\n"'
Unix::Syslog OK
</pre>]]></content:encoded>
						                            <category domain="https://community.zextras.com/forum/carbonio-general-thread/">Carbonio General</category>                        <dc:creator>ameliawinters</dc:creator>
                        <guid isPermaLink="true">https://community.zextras.com/forum/carbonio-general-thread/connecting-with-imap-with-my-iphone-takes-forever-after-upgrade-to-26-3-0/paged/5/#post-12268</guid>
                    </item>
				                    <item>
                        <title>RE: connecting with imap with my iphone takes forever after Upgrade to 26.3.0</title>
                        <link>https://community.zextras.com/forum/carbonio-general-thread/connecting-with-imap-with-my-iphone-takes-forever-after-upgrade-to-26-3-0/paged/5/#post-12266</link>
                        <pubDate>Wed, 08 Apr 2026 07:29:02 +0000</pubDate>
                        <description><![CDATA[@sharif 
 
Thanks for the update.Maybe a tip concerning the discussion about version numbeering. You could always give two version numbers in the Admin gui ;-).Admin GUI: 26.3.0           ...]]></description>
                        <content:encoded><![CDATA[<p>@sharif </p>
<p> </p>
<p>Thanks for the update.<br /><br />Maybe a tip concerning the discussion about version numbeering. You could always give two version numbers in the Admin gui ;-).<br /><br />Admin GUI: 26.3.0                   ZM Core : 26.3.2</p>]]></content:encoded>
						                            <category domain="https://community.zextras.com/forum/carbonio-general-thread/">Carbonio General</category>                        <dc:creator>Max_S</dc:creator>
                        <guid isPermaLink="true">https://community.zextras.com/forum/carbonio-general-thread/connecting-with-imap-with-my-iphone-takes-forever-after-upgrade-to-26-3-0/paged/5/#post-12266</guid>
                    </item>
				                    <item>
                        <title>RE: connecting with imap with my iphone takes forever after Upgrade to 26.3.0</title>
                        <link>https://community.zextras.com/forum/carbonio-general-thread/connecting-with-imap-with-my-iphone-takes-forever-after-upgrade-to-26-3-0/paged/4/#post-12265</link>
                        <pubDate>Wed, 08 Apr 2026 07:14:54 +0000</pubDate>
                        <description><![CDATA[@All
A new hotfix has been released few days back, specially keeping in mind the IOS imap issue. To confirm the version, I would request you to check from the CLI:
root@mail:~# su - zextra...]]></description>
                        <content:encoded><![CDATA[<p>@All</p>
<p>A new hotfix has been released few days back, specially keeping in mind the IOS imap issue. To confirm the version, I would request you to check from the CLI:</p>
<pre contenteditable="false">root@mail:~# su - zextras -c "zmcontrol -v"
Carbonio Release 26.3.2
root@mail:~# 
oot@mail:~# dpkg -l carbonio-appserver-service
Desired=Unknown/Install/Remove/Purge/Hold
| Status=Not/Inst/Conf-files/Unpacked/halF-conf/Half-inst/trig-aWait/Trig-pend
|/ Err?=(none)/Reinst-required (Status,Err: uppercase=bad)
||/ Name                       Version       Architecture Description
+++-==========================-=============-============-========================&gt;
ii  carbonio-appserver-service 4.25.2-1noble amd64        Carbonio Mailbox Service
lines 1-6/6 (END)</pre>
<p>About the Admin UI version, it has been a long ongoing discussion among our teams. We are currently evaluating the challenges we are facing to align the Admin UI version with the CLI version. </p>
<p>I would update you all if I have any update on it. </p>
<p>Thanks for your understading.</p>]]></content:encoded>
						                            <category domain="https://community.zextras.com/forum/carbonio-general-thread/">Carbonio General</category>                        <dc:creator>Sharif</dc:creator>
                        <guid isPermaLink="true">https://community.zextras.com/forum/carbonio-general-thread/connecting-with-imap-with-my-iphone-takes-forever-after-upgrade-to-26-3-0/paged/4/#post-12265</guid>
                    </item>
				                    <item>
                        <title>RE: connecting with imap with my iphone takes forever after Upgrade to 26.3.0</title>
                        <link>https://community.zextras.com/forum/carbonio-general-thread/connecting-with-imap-with-my-iphone-takes-forever-after-upgrade-to-26-3-0/paged/4/#post-12264</link>
                        <pubDate>Tue, 07 Apr 2026 18:22:02 +0000</pubDate>
                        <description><![CDATA[Hello,We can confirm the same behavior on our side.After running apt update / apt upgrade, several Carbonio packages were updated, including carbonio-mailbox-jar (now 4.25.2-1).Even though t...]]></description>
                        <content:encoded><![CDATA[<p>Hello,<br />We can confirm the same behavior on our side.<br />After running apt update / apt upgrade, several Carbonio packages were updated, including carbonio-mailbox-jar (now 4.25.2-1).<br />Even though the system still reports version 26.3.0, the IMAP issue with iPhone is now resolved:<br />- mailbox sync works correctly<br />- send/receive works normally<br />So it looks like a silent fix has been deployed via package updates rather than a new version.<br />We also recommend taking a snapshot/backup before applying updates, as the fix is not yet officially documented.<br />Thanks<br /><br />Bonjour,<br />Nous confirmons le même comportement de notre côté.<br />Après avoir exécuté apt update / apt upgrade, plusieurs paquets Carbonio ont été mis à jour, notamment carbonio-mailbox-jar (passé en 4.25.2-1).<br />Même si la version affichée reste 26.3.0, le problème IMAP avec iPhone est désormais corrigé :<br />- synchronisation OK<br />- envoi/réception OK<br />Il semble donc qu’un correctif ait été déployé via les paquets, sans changement de version globale.<br />Nous recommandons également de faire un snapshot/sauvegarde avant mise à jour, car ce correctif n’est pas encore officiellement documenté.<br />Merci</p>]]></content:encoded>
						                            <category domain="https://community.zextras.com/forum/carbonio-general-thread/">Carbonio General</category>                        <dc:creator>Support GreenPositive</dc:creator>
                        <guid isPermaLink="true">https://community.zextras.com/forum/carbonio-general-thread/connecting-with-imap-with-my-iphone-takes-forever-after-upgrade-to-26-3-0/paged/4/#post-12264</guid>
                    </item>
				                    <item>
                        <title>RE: connecting with imap with my iphone takes forever after Upgrade to 26.3.0</title>
                        <link>https://community.zextras.com/forum/carbonio-general-thread/connecting-with-imap-with-my-iphone-takes-forever-after-upgrade-to-26-3-0/paged/4/#post-12263</link>
                        <pubDate>Tue, 07 Apr 2026 15:41:26 +0000</pubDate>
                        <description><![CDATA[@max_s 
Actually, you&#039;re quite right! It seems like the carbonio-mailbox-jar package I&#039;m seeing on my apt list now is 4.25.2-1 instead of 4.25.1-1.
I&#039;ll give that a run later on my system ...]]></description>
                        <content:encoded><![CDATA[<p>@max_s </p>
<p>Actually, you're quite right! It seems like the carbonio-mailbox-jar package I'm seeing on my apt list now is 4.25.2-1 instead of 4.25.1-1.</p>
<p>I'll give that a run later on my system and see how it lands</p>]]></content:encoded>
						                            <category domain="https://community.zextras.com/forum/carbonio-general-thread/">Carbonio General</category>                        <dc:creator>ameliawinters</dc:creator>
                        <guid isPermaLink="true">https://community.zextras.com/forum/carbonio-general-thread/connecting-with-imap-with-my-iphone-takes-forever-after-upgrade-to-26-3-0/paged/4/#post-12263</guid>
                    </item>
				                    <item>
                        <title>RE: connecting with imap with my iphone takes forever after Upgrade to 26.3.0</title>
                        <link>https://community.zextras.com/forum/carbonio-general-thread/connecting-with-imap-with-my-iphone-takes-forever-after-upgrade-to-26-3-0/paged/4/#post-12262</link>
                        <pubDate>Tue, 07 Apr 2026 14:57:39 +0000</pubDate>
                        <description><![CDATA[@ameliawinters I just update apt and saw lots of files to install/upgrade. So I was under the impression that there must be an update then.So I did a complete backup of my server, and starte...]]></description>
                        <content:encoded><![CDATA[<p>@ameliawinters <br /><br />I just update apt and saw lots of files to install/upgrade. So I was under the impression that there must be an update then.<br /><br />So I did a complete backup of my server, and started doing the normal update routine described in <a class="wpforo-auto-embeded-link" href="https://docs.zextras.com/carbonio-ce/html/upgrade/upgrade.html" target="_blank" rel="noopener">https://docs.zextras.com/carbonio-ce/html/upgrade/upgrade.html</a><br /><br />This fixed my IMAP/IOS problem.<br /><br />Strange thing is that in the admin UI I still see its version 26.3.0 but the problem is solved.<br /><br />I then als upgraded from ubuntu 22.04 to 24.04 and that worked well also.<br /><br /><br />@sharif can you give us an update about this ?</p>]]></content:encoded>
						                            <category domain="https://community.zextras.com/forum/carbonio-general-thread/">Carbonio General</category>                        <dc:creator>Max_S</dc:creator>
                        <guid isPermaLink="true">https://community.zextras.com/forum/carbonio-general-thread/connecting-with-imap-with-my-iphone-takes-forever-after-upgrade-to-26-3-0/paged/4/#post-12262</guid>
                    </item>
				                    <item>
                        <title>RE: connecting with imap with my iphone takes forever after Upgrade to 26.3.0</title>
                        <link>https://community.zextras.com/forum/carbonio-general-thread/connecting-with-imap-with-my-iphone-takes-forever-after-upgrade-to-26-3-0/paged/4/#post-12260</link>
                        <pubDate>Tue, 07 Apr 2026 13:52:19 +0000</pubDate>
                        <description><![CDATA[@max_s 
Has there actually been a new update or patch published to 26.3.0 since it&#039;s initial release - I&#039;ve not noticed one?]]></description>
                        <content:encoded><![CDATA[<p>@max_s </p>
<p>Has there actually been a new update or patch published to 26.3.0 since it's initial release - I've not noticed one?</p>]]></content:encoded>
						                            <category domain="https://community.zextras.com/forum/carbonio-general-thread/">Carbonio General</category>                        <dc:creator>ameliawinters</dc:creator>
                        <guid isPermaLink="true">https://community.zextras.com/forum/carbonio-general-thread/connecting-with-imap-with-my-iphone-takes-forever-after-upgrade-to-26-3-0/paged/4/#post-12260</guid>
                    </item>
				                    <item>
                        <title>RE: connecting with imap with my iphone takes forever after Upgrade to 26.3.0</title>
                        <link>https://community.zextras.com/forum/carbonio-general-thread/connecting-with-imap-with-my-iphone-takes-forever-after-upgrade-to-26-3-0/paged/4/#post-12257</link>
                        <pubDate>Sun, 05 Apr 2026 15:11:14 +0000</pubDate>
                        <description><![CDATA[Hello,We tested the latest updates on our side.For our iPhone client, there is a clear functional improvement:- the mailbox downloaded again correctly- sending works- receiving worksSo for u...]]></description>
                        <content:encoded><![CDATA[<p>Hello,<br />We tested the latest updates on our side.<br />For our iPhone client, there is a clear functional improvement:<br />- the mailbox downloaded again correctly<br />- sending works<br />- receiving works<br />So for us, the original Apple Mail / iPhone issue now appears resolved from a user perspective.<br />However, we still observed some backend IMAP warnings in mailbox.log during FETCH operations, including StartOutOfBoundsException.<br />So at this stage, the update seems to fix the main user-facing issue, even if some backend log warnings may still remain.<br />We will continue monitoring.<br />Thanks<br /><br /><br />Bonjour,<br />Nous avons testé les dernières mises à jour de notre côté.<br />Pour notre client iPhone, il y a une nette amélioration fonctionnelle :<br />- la boîte s’est de nouveau correctement téléchargée<br />- l’envoi fonctionne<br />- la réception fonctionne<br />Donc, pour nous, le problème initial Apple Mail / iPhone semble désormais résolu du point de vue utilisateur.<br />En revanche, nous avons encore observé certains warnings IMAP côté backend dans mailbox.log pendant des opérations FETCH, notamment des StartOutOfBoundsException.<br />À ce stade, la mise à jour semble donc corriger le problème principal côté utilisateur, même s’il peut rester quelques warnings dans les logs côté serveur.<br />Nous continuons à surveiller.<br /><br />Merci</p>]]></content:encoded>
						                            <category domain="https://community.zextras.com/forum/carbonio-general-thread/">Carbonio General</category>                        <dc:creator>Support GreenPositive</dc:creator>
                        <guid isPermaLink="true">https://community.zextras.com/forum/carbonio-general-thread/connecting-with-imap-with-my-iphone-takes-forever-after-upgrade-to-26-3-0/paged/4/#post-12257</guid>
                    </item>
				                    <item>
                        <title>RE: connecting with imap with my iphone takes forever after Upgrade to 26.3.0</title>
                        <link>https://community.zextras.com/forum/carbonio-general-thread/connecting-with-imap-with-my-iphone-takes-forever-after-upgrade-to-26-3-0/paged/4/#post-12255</link>
                        <pubDate>Sun, 05 Apr 2026 11:14:00 +0000</pubDate>
                        <description><![CDATA[@support-greenpositive I&#039;m not seeing any strange behavior anymore since the recent update packages. That doesn&#039;t have to mean anything, though, these are just seven accounts with iDevices, ...]]></description>
                        <content:encoded><![CDATA[<p>@support-greenpositive I'm not seeing any strange behavior anymore since the recent update packages. That doesn't have to mean anything, though, these are just seven accounts with iDevices, so not really a large sample.</p>
<p>Just one thing: Apple Mail for iOS sometimes behaves strangely after an update of the IMAP server. What I've seen is that Apple Mail then doesn't show any updates to mailboxes even when the user pulls down to trigger a reload. No error is shown if I recall correctly, definitely no update of the mailbox is shown. The only remedy is to kill Apple Mail by swiping it out of the list of running apps. Afterwards, it works.</p>
<p>I've seen this at least twice on my own device after I updated Carbonio, and one of my users had it once, too, but none of the others, so it seems to be more or less erratic. Maybe some of your users are seeing something similar?</p>
<p>But, of course, it may well be that your users are seeing problems with further Carbonio bugs that coincidentally don't hit my users. </p>]]></content:encoded>
						                            <category domain="https://community.zextras.com/forum/carbonio-general-thread/">Carbonio General</category>                        <dc:creator>zottel</dc:creator>
                        <guid isPermaLink="true">https://community.zextras.com/forum/carbonio-general-thread/connecting-with-imap-with-my-iphone-takes-forever-after-upgrade-to-26-3-0/paged/4/#post-12255</guid>
                    </item>
							        </channel>
        </rss>
		