Why not move the data and update zimbra version? It's a dns problem, logs say can't resolve imap server.